Starting out for the Colima Warbler