The fly-by at twilight