Three-toed jacamar habitat